| 1. | Hire charges reduction scheme 减收租用费计划 |
| 2. | Capital reduction scheme 股本削减计划 |
| 3. | Therefore , we need to include them in our emission reduction scheme in order to meet the target agreed by the hksar and guangdong governments 所以我们必须把有关的消费品也包含在减排计划中,最后才可以达到特区政府与广东省政府共同承诺的减排目标。 |
| 4. | " at the regional level , we will further strengthen co - operation with guangdong province to implement various emission reduction schemes and pollution control measures . 在区域层面,我们会加强与广东省更紧密合作,共同落实各项减排计划及管制污染项目。 |
| 5. | " at the regional level , we will further strengthen co - operation with guangdong province to implement various emission reduction schemes and pollution control measures . 在区域层面,我们会加强与广东省更紧密合作,共同落实各项减排计划及管制污染项目。 |
| 6. | Government must consult the civil service before implementing any manpower reduction schemes affecting them . cutting across the board or top down management are not the best available methods to motivate staff 政府在灭赤时,如果要减少公务员的人数,必须经过深入讨论,跟部门的管理层商量,也要谘询员工,切勿一刀切和长官意志。 |
| 7. | Most european countries will not meet their kyoto targets by cutting their own emissions ; they will have to buy credits from emissions - reduction schemes in developing countries 大部分的欧洲国家将不会通过减少他们自己(温室)气体排放来完成京都议定书的目标;他们不得不从在发展中国家中的减少(温室)气体排放计划里购买排放许可。 |
| 8. | It describes the principle and implement of lyx ' s each part , including : the method and steps of porting linux kernel and software to embedded device ; the dependencies between linux kernel and software or between software and software are described with xml , so that the dependency problems in the process of compiling and in the runtime system are resolved with the same mechanism ; the library reduction technology in existence is analyzed , and against its deficiency , a more efficient function - level library reduction scheme is introduced and implemented ; the implement of several file systems that lyx supports ; the workflow of lyx ' s each part 本文论述了lyx各部分的原理和具体实现,包括:将linux内核和软件包移植到嵌入式设备上的具体方法和步骤:用xml描述内核与软件包、软件包与软件包之间的依赖关系,统一地解决了编译过程中和运行系统中的依赖关系问题;分析现有的共享库裁剪技术,根据它的不足,提出和实现了一种更加有效的函数级裁剪技术; lyx支持的几种文件系统类型及其实现; lyx各部分的工作流程。 |
| 9. | Through collecting schemes of the reduction of state - owned stock from the various circles of society and analyzing the results of these schemes , we propose a new reduction scheme , i . e . , combine the issuing way of the stock with the special investment funds , and analyze its feasibility , then prove the scheme is one of comparatively feasible schemes which can solve the current problem 通过对向社会各界征集国有股减持方案的结果的分析,提出运用存量发行方式结合专项投资基金的一种新的减持方案,就其可行性进行分析,进而得出该方案是现今解决该问题的一种较为可行的方案之一。 |
| 10. | There are a lot of reasons that contribute to obesity . situations for individuals vary , and there may also be the hereditary and the environmental factors . moreover , everyone has their own eating habits , the ability of nutrient absorption , metabolic rate , exercising habits , etc . all can influence the efficacy of various weight reduction schemes 肥胖的原因很多,每个人的情况都不同,可受遗传或环境因素影响;此外,每个人的饮食习惯、身体吸收营养的能力、新陈代谢速度、运动习惯等都不同,这些因素都会影响各种减肥方法的成效。 |